Die vielen tausend verschiedenen Orchideen-Arten besitzen alle einen eigenen Namen. Da der botanische Name meist schwer zu merken ist, wurden vielen bereits ein gleichwertiger deutscher Name gegeben. Die wichtigsten Orchideen-Arten und deren gängige Namensgebungen stellen wir Ihnen hier vor.
Botanische und Deutsche Namen
Die Botanischen Orchideen-Namen sind deutlich weniger verbreitet als die deutschen Synonyme. Eine Übersicht der Botanischen Lateinischen Namen mit den teilweise bekannteren deutschen Namen gibt es hier:
- die Phalaenopsis ist bekannter unter dem Deutschen Namen Schmetterlings-Orchidee oder Nachtfalter-Orchidee,
- Miltonia sind Stiefmütterchen-Orchideen,
- Vuylstekeara heißen auch Cambria,
- die Dendrobium sind besser bekannt als Traubenorchideen,
- die Pleione als Tibeterorchidee,
- die Paphiopedilum ist der Venusschuh,
- die Cypripedium der Frauenschuh,
- Odontoglossum sind bekannter als Zahnzunge,
- Anguloa als Tulpenorchidee,
- die Brassia ist die Spinnenorchidee,
- die Cymbidium die Kahnlippe oder Kahnorchidee,
- Ludisis ist eine Juwel-Orchidee
- und Bletilla eine Japanorchidee.
Die Namen einheimischer Orchideen
Auch die in Deutschland heimischen Orchideen sind nicht nur unter einem Namen bekannt. Hier herrschen weitaus mehr verschiedene Namensgebungen. Eine Auswahl gibt folgende Übersicht:
- Die Orchis wird vermehrt als Knabenkraut, Helmknabenkraut, Purpurknabenkraut oder Narrenkäppchen bezeichnet,
- die Dactylorhiza ist ebenfalls unter dem Namen Knabenkraut bekannt, daneben unter den Namen Fingerwurz oder Kuckucksblume,
- auch die Anacamptis wird vielfach als Knabenkraut bezeichnet, ebenso wie Hundswurz, Kammständel oder Spitzorchis,
- die Platanthera ist bekannter unter den Namen Wald- oder Berghyanzinthe,
- die Spiranthes spiralis ist der sogenannte Drehwurz, oftmals auch Herbst-Drehwurz,
- die Ophrys ist einfach der Ragwurz oder der Hummel-, Fliegen- oder Spinnenragwurz,
- die Epipactis wird auch Stendelwurz genannt,
- die Cephalanthera ist das Waldvöglein.
Die einzige Cypripedium-Orchidee, welche sich an unsere deutschen klimatischen Verhältnisse angepasst hat, ist nicht nur unter dem Namen Cypripedium calceolus bekannt, sondern vielmehr unter der deutschen Bezeichnung Gelber Frauenschuh. Oftmals wird sie auch Europäischer Frauenschuh, Marienfrauenschuh oder Rotbrauner Frauenschuh genannt.
Weitere Fachbegriffe
Neben den verschiedenen botanischen und wissenschaftlichen Namen für die Orchideen gibt es im Rahmen der Orchideen-Kunde noch weitere lateinische Bezeichnungen. Wenn von epiphytischen, terrestrischen oder litophytischen Orchideen die Rede ist, wird von den jeweiligen Wachstumsverhältnissen der Orchidee gesprochen. Unterschieden wird hier zwischen Aufsitzerpflanzen auf Bäumen im Regenwald, auf dem Erdboden wachsenden sowie auf Steinen und Felsen gedeihenden Exemplaren.
